@kizakiaoi
こちらこそお世話になっております!
ご返信ありがとうございます。

プリミティブなどのポリメッシュ3D化をしていないサブツールにLiveboolean
→ポリメッシュ3D化しております。

基本的にはデフォルトのプロジェクトで検証していただき、作業中のプロジェクトの固有の問題ではないことをご確認いただく必要があります。
→デフォルトプロジェクトでも作業中プロジェクトでもブーリアン結果が出ませんでした。

昨日まではホットキーを設定しなければ問題なかったのですが、今日は何もいじっていないのにブーリアンできなくなりました。
サポートに連絡が必要なようです。